エイジングケア 英語 [エイジングケア 英語]
エイジングケアといえば、イメージとしては「結構年配の年齢に達した時に行なう肌のケア」でとらえていませんか?
私が全くその通りで、30代のころまでは「エイジングケア」というものが他人事でした。
でもそもそも、「エイジングケア」という英語は、「加齢」=「歳を重ねていくこと」であり、これは生まれた瞬間から始まるものなのです。
だって、生まれたときから「歳を重ねていくこと」がスタートするのですから。
まあ実際には、20代をピークに肌が衰え始めることから、ここからがエイジングケアだと認識すればいいのですが。
そしてエイジングとは、肌に起きる現象だけを指すのではなく、体全体の機能も含めて考えるべきものです。
その中で肌に表れてくる現象・・・そうとらえて全体を意識したケアを行なっていきましょう。
私が全くその通りで、30代のころまでは「エイジングケア」というものが他人事でした。
でもそもそも、「エイジングケア」という英語は、「加齢」=「歳を重ねていくこと」であり、これは生まれた瞬間から始まるものなのです。
だって、生まれたときから「歳を重ねていくこと」がスタートするのですから。
まあ実際には、20代をピークに肌が衰え始めることから、ここからがエイジングケアだと認識すればいいのですが。
そしてエイジングとは、肌に起きる現象だけを指すのではなく、体全体の機能も含めて考えるべきものです。
その中で肌に表れてくる現象・・・そうとらえて全体を意識したケアを行なっていきましょう。
2014-12-18 01:33
nice!(0)
コメント(0)
トラックバック(0)
コメント 0